| https://clerk.house.gov/ | | IMG-ALT Office of the Clerk, U.S. House of Representatives |
| https://clerk.house.gov/Members | | Find Your Representative
A-TITLE Find Your Representative |
| https://clerk.house.gov/ | Texto duplicado | IMG-ALT Office of the Clerk, U.S. House of Representatives
A-TITLE Office of the Clerk, U.S. House of Representatives |
| /FloorSummary | | Legislative Activity
A-TITLE Legislative Activity |
| https://clerk.house.gov/Votes | | Roll Call Votes
A-TITLE Votes |
| /DischargePetition | | Discharge Petitions
A-TITLE Discharge Petitions |
| https://live.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | live.house.gov
A-TITLE live.house.gov |
| /SelectedMemorial | | Selected Memorials
A-TITLE Selected Memorials |
| /ConsensusCalendarMotions | | Consensus Calendar Motions
A-TITLE Consensus Calendar Motions |
| https://live.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Watch live.house.gov
A-TITLE live.house.gov |
| /evs/2024/index.asp | Nueva ventana Subdominio | Votes Legacy View - 2024
A-TITLE Votes Legacy View |
| /member_info/electionInfo/2024... | Nueva ventana | 119th Congress Nominees
A-TITLE 119th Congress Nominees |
| /member_info/electionInfo/2024... | Nueva ventana | Statistics of the 2024 Congressional Election
A-TITLE Statistics of the 2024 Congressional Election |
| /reference-files/House-Calenda... | Nueva ventana | Final House Calendar (117th Congress)
A-TITLE Final House Calendar |
| https://www.govinfo.gov/link/c... | Nueva ventana Externo Subdominio | Résumé of Congressional Activity
A-TITLE Résumé of Congressional Activity |
| https://www.congress.gov/search | Nueva ventana Externo Subdominio | Legislative Search
A-TITLE Legislative Search |
| https://www.congress.gov/congr... | Nueva ventana Externo Subdominio | Congressional Record
A-TITLE Congressional Record |
| http://www.senate.gov/index.htm | Nueva ventana Externo Subdominio | U.S. Senate
A-TITLE U.S. Senate |
| https://www.majorityleader.gov... | Nueva ventana Externo Subdominio | House Schedule
A-TITLE House Schedule |
| http://docs.house.gov/floor | Nueva ventana Externo Subdominio | Bills This Week
A-TITLE Bills This Week |
| https://clerk.house.gov/Members | | Member Profiles
A-TITLE Member Profiles |
| https://clerk.house.gov/Members | | Leadership
A-TITLE Leadership |
| https://clerk.house.gov/Members | | Election Information
A-TITLE Election Information |
| https://clerk.house.gov/Members | | Current Vacancies
A-TITLE Vacancies |
| https://clerk.house.gov/Members | | Demographics
A-TITLE Vacancies |
| https://clerk.house.gov/Members | | Member Oaths
A-TITLE Vacancies |
| https://www.speaker.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Speaker of the House
A-TITLE Speaker of the House |
| https://www.majorityleader.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Majority Leader
A-TITLE Majority Leader |
| https://www.majoritywhip.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Majority Whip
A-TITLE Majority Whip |
| https://www.gop.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Republican Conference Chair
A-TITLE Republican Conference Chair |
| https://republicanpolicy.house... | Nueva ventana Externo Subdominio | Republican Policy Committee Chair
A-TITLE Republican Policy Committee Chair |
| https://democraticleader.house... | Nueva ventana Externo Subdominio | Minority Leader
A-TITLE Minority Leader |
| https://www.democraticwhip.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Minority Whip
A-TITLE Minority Whip |
| https://www.dems.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Democratic Caucus Chair
A-TITLE Democratic Caucus Chair |
| https://www.dems.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Democratic Caucus Vice Chair
A-TITLE Democratic Caucus Vice Chair |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Find Your Representative
A-TITLE Find Your Representative |
| /member_info/olm-119.pdf | Nueva ventana | Official List of Members by State
A-TITLE Official List of Members by State |
| /member_info/TTD-119.pdf | Nueva ventana | Official Member Telephone Directory
A-TITLE Official Member Telephone Directory |
| /member_info/duplicate-names-1... | Nueva ventana | Duplicate and Similar Names of Members
A-TITLE Duplicate and Similar Names of Members |
| /member_info/Terms_of_Service.pdf | Nueva ventana | Terms of Service
A-TITLE Terms of Service |
| /Members/WordMailingLabel | Nueva ventana | MS Word
A-TITLE Mailing Labels |
| /Members/TextMailingLabel | Nueva ventana | Text File
A-TITLE Mailing Labels |
| /Members/ExcelMemberData | Nueva ventana | Excel
A-TITLE Member Data |
| /xml/lists/MemberData.xml | Nueva ventana | XML
A-TITLE Member Data |
| /member_info/MemberData_UserGu... | Nueva ventana | User Guide
A-TITLE Official Lists |
| http://bioguide.congress.gov/b... | Nueva ventana Externo Subdominio | Biographical Directory
A-TITLE Bioguide |
| https://www.congress.gov/members | Nueva ventana Externo Subdominio | Members on Congress.gov
A-TITLE Members on Congress.gov |
| /committees | | COMMITTEE PROFILES
A-TITLE Committee Profiles |
| /committees/AG00 | | Agriculture
A-TITLE Committee on Agriculture |
| /committees/AP00 | | Appropriations
A-TITLE Committee on Appropriations |
| /committees/AS00 | | Armed Services
A-TITLE Committee on Armed Services |
| /committees/BU00 | | Budget
A-TITLE Committee on the Budget |
| /committees/ED00 | | Education and Workforce
A-TITLE Committee on Education and Workforce |
| /committees/IF00 | | Energy and Commerce
A-TITLE Committee on Energy and Commerce |
| /committees/SO00 | | Ethics
A-TITLE Committee on Ethics |
| /committees/BA00 | | Financial Services
A-TITLE Committee on Financial Services |
| /committees/FA00 | | Foreign Affairs
A-TITLE Committee on Foreign Affairs |
| /committees/HM00 | | Homeland Security
A-TITLE Committee on Homeland Security |
| /committees/HA00 | | House Administration
A-TITLE Committee on House Administration |
| /committees/JU00 | | Judiciary
A-TITLE Committee on the Judiciary |
| /committees/II00 | | Natural Resources
A-TITLE Committee on Natural Resources |
| /committees/GO00 | | Oversight and Government Reform
A-TITLE Committee on Oversight and Government Reform |
| /committees/RU00 | | Rules
A-TITLE Committee on Rules |
| /committees/SY00 | | Science, Space, and Technology
A-TITLE Committee on Science, Space, and Technology |
| /committees/SM00 | | Small Business
A-TITLE Committee on Small Business |
| /committees/PW00 | | Transportation and Infrastructure
A-TITLE Committee on Transportation and Infrastructure |
| /committees/VR00 | | Veterans' Affairs
A-TITLE Committee on Veterans' Affairs |
| /committees/WM00 | | Ways and Means
A-TITLE Committee on Ways and Means |
| /committees/IG00 | | Select Intelligence
A-TITLE Permanent Select Committee on Intelligence |
| /committees/ZS00 | | Select Strategic Competition
A-TITLE Select Committee on the Strategic Competition Between the United States and the Chinese Communist Party |
| /committees/EC00 | | Joint Economic
A-TITLE Joint Economic Committee |
| /committees/JL00 | | Joint Library
A-TITLE Joint Committee on the Library |
| /committees/JP00 | | Joint Printing
A-TITLE Joint Committee on Printing |
| /committees/IT00 | | Joint Taxation
A-TITLE Joint Committee on Taxation |
| /committee_info/oal.pdf | Nueva ventana | Official List of Members with Committee Assignments
A-TITLE Official List of Members with Committee Assignments |
| /committee_info/scsoal.pdf | Nueva ventana | Official List of Standing Committees and Subcommittees
A-TITLE Official List of Standing Committees and Subcommittees |
| http://docs.house.gov/Committee | Nueva ventana Externo Subdominio | Committee Repository
A-TITLE Committee Repository |
| https://www.govinfo.gov/app/co... | Nueva ventana Externo Subdominio | Committee Reports
A-TITLE Committee Reports |
| https://www.congress.gov/commi... | Nueva ventana Externo Subdominio | Committees on Congress.gov
A-TITLE Committees on Congress.gov |
| https://disclosures-clerk.hous... | Nueva ventana Externo Subdominio | PUBLIC DISCLOSURE
A-TITLE Public Disclosure |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Financial Disclosure Reports
A-TITLE Financial Disclosures |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Foreign Travel Reports and Expenditures
A-TITLE Foreign Travel Reports and Expenditures |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Unsolicited Mass Communications
A-TITLE Unsolicited Mass Communications |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Gift Travel Filings
A-TITLE Gift Travel Filings |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Legal Expense Fund Disclosures
A-TITLE Legal Expense Fund Disclosures |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Office of Congressional Ethics
A-TITLE Office of Congressional Ethics |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Post-Employment Notifications
A-TITLE Post-Employment Notifications |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Small Donor Financing
A-TITLE SmallDonorFinancing |
| http://lobbyingdisclosure.hous... | Nueva ventana Externo Subdominio | Lobbying Disclosures
A-TITLE Lobbying Disclosures |
| https://www.congress.gov/publi... | Nueva ventana Externo Subdominio | Public Laws
A-TITLE Public Laws |
| http://lobbyingdisclosure.hous... | Nueva ventana Externo Subdominio | Lobbying Disclosure Act
A-TITLE Lobbying Disclosure Act |
| https://clerk.house.gov/About | | Overview & Contact
A-TITLE The Clerk of the House |
| https://clerk.house.gov/About | | Duties of the Clerk
A-TITLE Duties of the Clerk |
| https://clerk.house.gov/About | | Offices and Services
A-TITLE Offices and Services |
| https://clerk.house.gov/About | | History of the Office
A-TITLE History of the Office |
| /reference-files/Artificial-In... | Nueva ventana | USHouse-Clerk-1: Comparative Print Suite
A-TITLE Member Data |
| https://clerk.house.gov/ | Texto ancla | House Floor
A-TITLE House Floor |
| https://clerk.house.gov/ | Texto ancla | Bills
A-TITLE Bills |
| https://clerk.house.gov/ | Texto ancla | Votes
A-TITLE Votes |
| https://clerk.house.gov/ | Texto ancla | Committee Meetings
A-TITLE Committee Meetings |
| http://www.senate.gov/index.htm | Nueva ventana Externo Subdominio | United States Senate
A-TITLE United States Senate |
| https://www.cbo.gov/cost-estim... | Nueva ventana Externo Subdominio | Congressional Budget Office Cost Estimates
A-TITLE Congressional Budget Office Cost Estimates |
| https://clerk.house.gov/Votes | Texto duplicado | Roll Call Votes
A-TITLE Roll Call Votes |
| https://www.majorityleader.gov... | Nueva ventana Externo Subdominio | Daily Legislative Schedule
A-TITLE Daily Legislative Schedule |
| https://www.gpo.gov/fdsys/brow... | Nueva ventana Externo Subdominio | Congressional Calendars
A-TITLE Congressional Calendars |
| https://www.congress.gov/congr... | Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado | Congressional Record
A-TITLE Congressional Record |
| /DischargePetition | Texto duplicado | Discharge Petitions
A-TITLE Discharge Petitions |
| https://www.govinfo.gov/conten... | Nueva ventana Externo Subdominio | Reports to be Made to Congress, H. Doc. 118-97
A-TITLE Reports to be Made to Congress |
| https://www.fdlp.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Federal Depository Libraries
A-TITLE Federal Depository Libraries |
| https://www.federalregister.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Federal Register
A-TITLE Federal Register |
| https://www.congress.gov/resou... | Nueva ventana Externo Subdominio | How Our Laws Are Made
A-TITLE How Our Laws Are Made |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Find Your Representative
A-TITLE Find Your Representative |
| http://uscode.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | U.S. Code
A-TITLE U.S. Code |
| http://www.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | House.gov
A-TITLE House.gov |
| /FloorSummary | Texto duplicado | Legislative Activity
A-TITLE Legislative Activity |
| https://clerk.house.gov/Votes | Texto duplicado | Roll Call Votes
A-TITLE Votes |
| /DischargePetition | Texto duplicado | Discharge Petitions
A-TITLE Discharge Petitions |
| https://live.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado | live.house.gov
A-TITLE live.house.gov |
| /SelectedMemorial | Texto duplicado | Selected Memorials
A-TITLE Selected Memorials |
| /ConsensusCalendarMotions | Texto duplicado | Consensus Calendar Motions
A-TITLE Consensus Calendar Motions |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Member Profiles
A-TITLE Member Profiles |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Leadership
A-TITLE Leadership |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Election Information
A-TITLE Election Information |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Current Vacancies
A-TITLE Current Vacancies |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Demographics
A-TITLE Demographics |
| https://clerk.house.gov/Members | Texto duplicado | Member Oaths
A-TITLE MemberOaths |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio Texto duplicado | Financial Disclosure Reports
A-TITLE Financial Disclosure Reports |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio Texto duplicado | Foreign Travel Reports and Expenditures
A-TITLE Foreign Travel Reports and Expenditures |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio | Franked Materials (Mass Mailings)
A-TITLE Franked Materials (Mass Mailings) |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio Texto duplicado | Gift Travel Filings
A-TITLE Gift Travel Filings |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio Texto duplicado | Legal Expense Fund Disclosures
A-TITLE Legal Expense Fund Disclosures |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio Texto duplicado | Office of Congressional Ethics
A-TITLE Office of Congressional Ethics |
| https://disclosures-clerk.hous... | Externo Subdominio Texto duplicado | Post-Employment Notifications
A-TITLE Post-Employment Notifications |
| https://clerk.house.gov/About | Texto duplicado | Overview & Contact
A-TITLE The Clerk of the House |
| https://clerk.house.gov/About | Texto duplicado | Duties of the Clerk
A-TITLE Duties of the Clerk |
| https://clerk.house.gov/About | Texto duplicado | Offices and Services
A-TITLE Offices and Services |
| https://clerk.house.gov/About | Texto duplicado | History of the Office
A-TITLE History of the Office |
| /committees | | Committee Profiles
A-TITLE Committee Profiles |
| https://docs.house.gov/floor | Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado | Bills This Week
A-TITLE Bills This Week |
| https://bioguideretro.congress... | Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado | Biographical Directory
A-TITLE Bioguide |
| https://kids-clerk.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Clerk Kids
A-TITLE Clerk Kids |
| https://docs.house.gov/committee | Nueva ventana Externo Subdominio Texto duplicado | Committee Repository
A-TITLE Committee Repository |
| https://history.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | History, Art & Archives
A-TITLE History |
| https://chaplain.house.gov/ | Nueva ventana Externo Subdominio | Office of the Chaplain
A-TITLE History |
| /PrivacyPolicy | | Privacy Policy
A-TITLE Privacy Policy |
| https://clerk.house.gov/SiteMap | | Site Map
A-TITLE Site Map |
| https://clerk.house.gov/Help | | FAQs
A-TITLE FAQs |
| https://clerk.house.gov/ | Texto duplicado | IMG-ALT Office of the Clerk, U.S. House of Representatives
A-TITLE Office of the Clerk, U.S. House of Representatives |
Meta Title
(Deseable)