| /de/accounts/password_changes/new | | Passwort vergessen? |
| /de/register | | Ein Anmeldekonto erstellen |
| /de/misc/privacy-policy | | Datenschutzrichtlinie |
| /de/misc/privacy-policy | Text duplicate | Datenschutzrichtlinie |
| /de/home | Anchor | anmelden |
| /de/home | Anchor | direkten Zugang erhalten |
| /de/home | | IMG-ALT Omron logo |
| https://industrial.omron.eu/en... | External Subdomain | Europe |
| /de/home | Subdomain | Austria |
| https://industrial.omron.be/nl... | External Subdomain | Belgium |
| https://industrial.omron.be/nl... | External Subdomain | nl |
| https://industrial.omron.be/fr... | External Subdomain | fr |
| https://industrial.omron.cz/cs... | External Subdomain | Czech Republic |
| https://industrial.omron.dk/da... | External Subdomain | Denmark |
| https://industrial.omron.fi/fi... | External Subdomain | Finland |
| https://industrial.omron.fr/fr... | External Subdomain | France |
| https://industrial.omron.de/de... | External Subdomain | Germany |
| https://industrial.omron.hu/hu... | External Subdomain | Hungary |
| https://industrial.omron.it/it... | External Subdomain | Italy |
| https://industrial.omron.nl/nl... | External Subdomain | Netherlands |
| https://industrial.omron.no/no... | External Subdomain | Norway |
| https://industrial.omron.pl/pl... | External Subdomain | Poland |
| https://industrial.omron.pt/pt... | External Subdomain | Portugal |
| https://industrial.omron.ro/ro... | External Subdomain | Romania |
| https://industrial.omron.es/es... | External Subdomain | Spain |
| https://industrial.omron.se/sv... | External Subdomain | Sweden |
| https://industrial.omron.ch/de... | External Subdomain | Switzerland |
| https://industrial.omron.ch/it... | External Subdomain | it |
| https://industrial.omron.ch/de... | External Subdomain | de |
| https://industrial.omron.ch/fr... | External Subdomain Text duplicate | fr |
| https://industrial.omron.com.t... | External Subdomain | Turkey |
| https://industrial.omron.co.uk... | External Subdomain | United Kingdom |
| https://industrial.omron.co.za... | External Subdomain | South Africa |
| https://industrial.omron.eu/en... | External Subdomain | Omron Europe |
| http://www.omron.com.au/ | External Subdomain | Australia |
| http://www.omron-ap.co.in/ | External Subdomain | India |
| http://www.omron.co.id/ | External Subdomain | Indonesia |
| http://www.omron-ap.com.my/ | External Subdomain | Malaysia |
| http://www.omron-ap.co.nz/ | External Subdomain | New Zealand |
| http://www.omron-ap.com.ph/ | External Subdomain | Philippines |
| http://www.omron-ap.com/ | External Subdomain | Singapore |
| http://www.omron-ap.co.th/ | External Subdomain | Thailand |
| http://www.omron.com.vn/ | External Subdomain | Vietnam |
| http://www.fa.omron.com.cn/ | External Subdomain | China |
| http://www.omron.com.tw/ | External Subdomain | Taiwan |
| http://www.fa.omron.co.jp/ | External Subdomain | Japan |
| http://www.ia.omron.co.kr/ | External Subdomain | Korea |
| https://industrial.omron.ca/ | External Subdomain | Canada |
| https://industrial.omron.ca/en... | External Subdomain | en |
| https://industrial.omron.ca/fr... | External Subdomain Text duplicate | fr |
| https://industrial.omron.us/ | External Subdomain | United States |
| https://industrial.omron.us/en... | External Subdomain Text duplicate | en |
| https://industrial.omron.us/es... | External Subdomain | es |
| https://automation.omron.com/p... | External Subdomain | Brazil |
| https://industrial.omron.mx/ | External Subdomain | Mexico / Latin America |
| https://industrial.omron.mx/es... | External Subdomain Text duplicate | es |
| https://industrial.omron.mx/en... | External Subdomain Text duplicate | en |
| http://www.ia.omron.com/ | New window External Subdomain | Omron IAB global |
| /de/contact | | Kontakt |
| /de/my-lists | | Favoriten |
| /de/accounts/password_changes/new | Text duplicate | Passwort vergessen? |
| /de/register | Text duplicate | Ein Anmeldekonto erstellen |
| /de/login | | Login or register |
| https://industrial.omron.eu/en... | External Subdomain Text duplicate | Europe |
| /de/home | Subdomain Text duplicate | Austria |
| https://industrial.omron.be/nl... | External Subdomain Text duplicate | Belgium |
| https://industrial.omron.be/nl... | External Subdomain Text duplicate | nl |
| https://industrial.omron.be/fr... | External Subdomain Text duplicate | fr |
| https://industrial.omron.cz/cs... | External Subdomain Text duplicate | Czech Republic |
| https://industrial.omron.dk/da... | External Subdomain Text duplicate | Denmark |
| https://industrial.omron.fi/fi... | External Subdomain Text duplicate | Finland |
| https://industrial.omron.fr/fr... | External Subdomain Text duplicate | France |
| https://industrial.omron.de/de... | External Subdomain Text duplicate | Germany |
| https://industrial.omron.hu/hu... | External Subdomain Text duplicate | Hungary |
| https://industrial.omron.it/it... | External Subdomain Text duplicate | Italy |
| https://industrial.omron.nl/nl... | External Subdomain Text duplicate | Netherlands |
| https://industrial.omron.no/no... | External Subdomain Text duplicate | Norway |
| https://industrial.omron.pl/pl... | External Subdomain Text duplicate | Poland |
| https://industrial.omron.pt/pt... | External Subdomain Text duplicate | Portugal |
| https://industrial.omron.ro/ro... | External Subdomain Text duplicate | Romania |
| https://industrial.omron.es/es... | External Subdomain Text duplicate | Spain |
| https://industrial.omron.se/sv... | External Subdomain Text duplicate | Sweden |
| https://industrial.omron.ch/de... | External Subdomain Text duplicate | Switzerland |
| https://industrial.omron.ch/it... | External Subdomain Text duplicate | it |
| https://industrial.omron.ch/de... | External Subdomain Text duplicate | de |
| https://industrial.omron.ch/fr... | External Subdomain Text duplicate | fr |
| https://industrial.omron.com.t... | External Subdomain Text duplicate | Turkey |
| https://industrial.omron.co.uk... | External Subdomain Text duplicate | United Kingdom |
| https://industrial.omron.co.za... | External Subdomain Text duplicate | South Africa |
| https://industrial.omron.eu/en... | External Subdomain Text duplicate | Omron Europe |
| http://www.omron.com.au/ | External Subdomain Text duplicate | Australia |
| http://www.omron-ap.co.in/ | External Subdomain Text duplicate | India |
| http://www.omron.co.id/ | External Subdomain Text duplicate | Indonesia |
| http://www.omron-ap.com.my/ | External Subdomain Text duplicate | Malaysia |
| http://www.omron-ap.co.nz/ | External Subdomain Text duplicate | New Zealand |
| http://www.omron-ap.com.ph/ | External Subdomain Text duplicate | Philippines |
| http://www.omron-ap.com/ | External Subdomain Text duplicate | Singapore |
| http://www.omron-ap.co.th/ | External Subdomain Text duplicate | Thailand |
| http://www.omron.com.vn/ | External Subdomain Text duplicate | Vietnam |
| http://www.fa.omron.com.cn/ | External Subdomain Text duplicate | China |
| http://www.omron.com.tw/ | External Subdomain Text duplicate | Taiwan |
| http://www.fa.omron.co.jp/ | External Subdomain Text duplicate | Japan |
| http://www.ia.omron.co.kr/ | External Subdomain Text duplicate | Korea |
| https://industrial.omron.ca/ | External Subdomain Text duplicate | Canada |
| https://industrial.omron.ca/en... | External Subdomain Text duplicate | en |
| https://industrial.omron.ca/fr... | External Subdomain Text duplicate | fr |
| https://industrial.omron.us/ | External Subdomain Text duplicate | United States |
| https://industrial.omron.us/en... | External Subdomain Text duplicate | en |
| https://industrial.omron.us/es... | External Subdomain Text duplicate | es |
| https://automation.omron.com/p... | External Subdomain Text duplicate | Brazil |
| https://industrial.omron.mx/ | External Subdomain Text duplicate | Mexico / Latin America |
| https://industrial.omron.mx/es... | External Subdomain Text duplicate | es |
| https://industrial.omron.mx/en... | External Subdomain Text duplicate | en |
| http://www.ia.omron.com/ | New window External Subdomain Text duplicate | Omron IAB global |
| /de/products | | Produkte |
| /de/products/industrial-pc | | Industrie-PC |
| /de/products/machine-automatio... | | Maschinencontroller |
| /de/products/programmable-logi... | | Steuerungen (SPS) |
| /de/products/input-and-output-io | | Eingang und Ausgang (E/A) |
| /de/products/hmi | | HMI-Terminals |
| /de/products/remote-access-sol... | | Fernzugriffslösung |
| /de/products/industrial-ethern... | | Industrielle Ethernet-Kabel und -Steckverbinder |
| /de/products/data-flow-controller | | Data Flow Controller |
| /de/products/automation-systems | | Automationsysteme |
| /de/products/motion-controllers | | Motion-Controller |
| /de/products/servo-drives | | Servoantriebe |
| /de/products/accurax | | Linearachse (kartesisch) - Accurax |
| /de/products/servo-motors | | Rotatorische Servomotoren |
| /de/products/linear-motors | | Linear-Servomotoren |
| /de/products/servo-systems | | Servosysteme |
| /de/products/frequency-inverters | | Frequenzumrichter |
| /de/products/motion-and-drives | | Antriebstechnik |
| /de/products/fixed-robots | | Stationäre Roboter |
| /de/products/autonomous-mobile... | | Autonomer mobiler Roboter |
| /de/products/fleet-manager | | FLOW Core Fleet Manager |
| /de/products/cobots | | Cobots |
| /de/products/robotics-integrat... | | Integrierter Controller für die Robotik |
| /de/products/industrial-part-f... | | Industrial Part Feeder |
| /de/products/robotics | | Robotik |
| /de/products/photoelectric-sen... | | Optische Sensoren |
| /de/products/mark-and-colour-s... | | Druckmarken- und Farbsensoren |
| /de/products/fiber-sensor-heads | | Lichtleiter-Sensorköpfe |
| /de/products/fiber-amplifiers | | Lichtleiterverstärker |
| /de/products/fiber-optic-senso... | | Lichtleitersensoren und -verstärker |
| /de/products/inductive-sensors | | Induktive Sensoren |
| /de/products/measurement-sensors | | Messsensoren |
| /de/products/mechanical-sensor... | | Mechanische Sensoren/Begrenzungsschalter |
| /de/products/rotary-encoders | | Drehgeber |
| /de/products/process-sensors- | | Prozesssensoren |
| /de/products/contact-sensors | | Kontaktsensoren |
| /de/products/connectors-and-co... | | Steckverbinder und Kabelsets |
| /de/products/sensing | | Sensorik |
| /de/products/identification-sy... | | Identifikationssysteme |
| /de/products/inspection-systems | | Kontrollsysteme |
| /de/products/verification-prod... | | Verifizierungsprodukte |
| /de/products/industrial-cameras | | Industriekameras |
| /de/products/laser-marker | | Lasermarker |
| https://inspection.omron.eu/en... | New window External Subdomain | Automatisierte Kontrollsysteme (SPI, AOI, AXI) |
| /de/products/quality-control-i... | | Bildverarbeitung, ID & Messtechnik |
| /de/products/emergency-stop-an... | | Not-Halt-Taster |
| /de/products/safety-switches | | Sicherheitsschalter |
| /de/products/safety-sensors | | Sicherheits-Sensoren |
| /de/products/safety-modules | | Sicherheitsmodule |
| /de/products/programmable-safe... | | Programmierbares Sicherheitssystem |
| /de/products/safety-logic-cont... | | Sicherheits-Controller |
| /de/products/safety-outputs | | Sicherheits-Aktoren |
| /de/products/safety | | Sicherheitstechnik |
| /de/products/temperature-contr... | | Temperatur-Controller |
| /de/products/temperature-sensors | | Temperatursensoren |
| /de/products/temperature-contr... | | Temperatur-Controller und -Sensoren |
| /de/products/power-supplies | | Spannungsversorgungen |
| /de/products/uninterruptible-p... | | Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV) |
| /de/products/timers | | Zeitrelais |
| /de/products/condition-monitor... | | Zustandüberwachungsgeräte |
| /de/products/counters | | Zähler |
| /de/products/digital-panel-ind... | | Digitalanzeigen |
| /de/products/energy-monitoring... | | Geräte zur Energieüberwachung |
| /de/products/process-sensors | | Prozess-Controller und -Sensoren |
| /de/products/axial-fans | | Axialgebläse |
| /de/products/electronic-circui... | | Elektronischer Schutzschalter |
| /de/products/control-components | | Kontrollkomponenten |
| /de/products/electromechanical... | | Elektromechanische Relais |
| /de/products/solid-state-relays | | Halbleiterrelais |
| /de/products/low-voltage-switc... | | Niederspannungsschaltgeräte |
| /de/products/1-phase-motor-pro... | | einphasige Motorschutzrelais |
| /de/products/temperature-monit... | | Temperaturüberwachungsrelais |
| /de/products/3-phase-motor-pro... | | dreiphasige Motorschutzrelais |
| /de/products/liquid-level-cont... | | Flüssigkeitsniveaurelais |
| /de/products/measuring-monitor... | | Mess- und Überwachungsrelais |
| /de/products/pushbutton-switches | | Drucktaster |
| /de/products/terminal-blocks | | Klemmenblöcke |
| /de/products/interface-wiring-... | | Schnittstellen-Verdrahtungssysteme |
| /de/products/switching-components | | Regel- und Schaltkomponenten |
| /de/products/software | | Software |
| /de/products | Text duplicate | Produkte |
| /de/solutions | | Lösungen |
| /de/solutions/flexible-manufac... | | Flexible Fertigung |
| /de/solutions/quality-manufact... | | Hohe Fertigungsqualität |
| /de/solutions/smart-manufacturing | | Intelligente Fertigung |
| /de/solutions/product-solutions | | Produktlösungen |
| /de/solutions/panel-building | | Schaltschrankbau |
| /de/solutions | Text duplicate | Lösungen |
| /de/industries | | Branchen |
| /de/industries/food-beverage-i... | | Anwendungen |
| /de/industries/food-beverage-i... | | Kundenreferenzen |
| /de/industries/food-beverage-i... | | Artikel |
| /de/industries/food-beverage-i... | | Nahrungsmittel und Getränke |
| /de/industries/home-and-person... | | Kosmetik und Körperpflege |
| /de/industries/home-and-person... | | Haushaltsreinigung |
| /de/industries/home-and-person... | | Haushaltsreinigung und Körperpflege |
| /de/industries/automotive-elec... | | ADAS, ECU und Elektronik |
| /de/industries/automotive-elec... | | Fertigung von Batterien und Brennstoffzellen |
| /de/industries/automotive-elec... | | Elektrofahrzeug-Teilmontage |
| /de/industries/automotive-elec... | | Elektrofahrzeug-Endmontage |
| /de/industries/automotive-elec... | | Fertigungslösungen für Gleichteile |
| /de/industries/automotive-elec... | Text duplicate | Kundenreferenzen |
| /de/industries/automotive-elec... | | Fertigung von Automobilen und EV |
| /de/industries/pharmaceutical-... | | Pharmazeutische aseptische Abfüllung und Endbearbeitung |
| /de/industries/pharmaceutical-... | | Verpackung und Montage medizinischer Geräte |
| /de/industries/pharmaceutical-... | | Diagnostik und Laborautomatisierung |
| /de/industries/pharmaceutical-... | | Pharmaindustrie |
| /de/industries/logistics/3d-bi... | | 3D-Behälterkommissionierung |
| /de/industries/logistics/inspe... | | Wareneingangsprüfung |
| /de/industries/logistics/intra... | | Intralogistik |
| /de/industries/logistics/mater... | | Materialzufuhr |
| /de/industries/logistics/palle... | | Palettenunterstützung |
| /de/industries/logistics/repac... | | Re-Packing und Co-Packing |
| /de/industries/logistics | | Logistik |
| /de/industries/semiconductor-m... | | Frontend-Halbleiterfertigung |
| /de/industries/semiconductor-m... | | Backend-Halbleiterfertigung |
| /de/industries/semiconductor-m... | | Halbleiterfertigung |
| /de/industries | Text duplicate | Branchen |
| /de/services-support | | Service und Support |
| /de/services-support/services/... | | Grenzübergreifende Inbetriebnahmeservices |
| /de/services-support/services/... | | Consultation Desk Services |
| /de/services-support/services/... | | Finanzdienste |
| /de/services-support/services/... | | Robotik-Service |
| /de/services-support/services/... | | i-BELT Data Services |
| /de/services-support/services/... | | Sicherheitsservices |
| /de/services-support/services/... | | Reparatur- Service |
| /de/services-support/services/... | | Machbarkeitsstudie |
| /de/services-support/services/... | | Vor-Ort-Service |
| /de/services-support/services/... | | Virtual Assistance Services |
| /de/services-support/services/... | | Tsunagi Services |
| /de/services-support/services/... | | Services für automatisierte Prüfsysteme |
| /de/services-support/services/... | | Schulung/Education |
| /de/services-support/services | | Services |
| /de/services-support/support/h... | | Kundenportal |
| /de/services-support/support/c... | | Konfiguratoren |
| /de/services-support/support/e... | | EPLAN-Bibliothek |
| /de/services-support/support/c... | | CAD Zeichnungen |
| /de/services-support/support/s... | | SISTEMA-Bibliothek |
| /de/services-support/support/e... | | Informationen zu Umweltverträglichkeit |
| /de/services-support/support/s... | | Software Registrierung & Downloads |
| /de/services-support/support/p... | | Status des Produktlebenszyklus |
| /de/services-support/support/d... | | Downloads |
| /de/services-support/support/v... | | Vulnerability advisory |
| /de/services-support/support/e... | | EU Data Act |
| /de/services-support/support | | Support |
| /de/services-support | Text duplicate | Service und Support |
| /de/news-discover | | News und Events |
| /de/news-discover/news | | News |
| /de/news-discover/newsletter | | Newsletter |
| /de/news-discover/events | | Events |
| /de/news-discover/blog | | Automatisierungs-Blog |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | Kundenreferenzen |
| /de/news-discover | Text duplicate | News und Events |
| /de/products/vhv5-inline-verifier | New window | Erfahren Sie mehr |
| /de/misc/dm/easy-machine-visio... | New window | Make it easy |
| /de/products/e3nx-fa | New window | Erfahren Sie wie |
| /de/our-value/automation-center | | Proof of Concept Erwecken Sie in unseren Automation Centern Ihre Ideen zum Leben |
| /de/news-discover/customer-ref... | | Kundenreferenzen Finden Sie heraus, wie unsere Lösungen anderen Kunden geholfen haben |
| /de/services-support/support/d... | | Produktdokumentation Laden Sie Datenblätter, Betriebsanleitungen und Broschüren herunter |
| /de/services-support/support/c... | | CAD-Bibliothek Laden Sie sich 2D- und 3D-CAD-Dateien herunter, um unsere Produkte besser zu visualisieren |
| /de/products/cp1h | | IMG-ALT cp1h prod |
| /de/products/cp1h | | CP1H |
| /de/products/cp1h | | Weitere Informationen |
| /de/products/cp2e | | IMG-ALT CP2E N40 prod |
| /de/products/cp2e | | CP2E |
| /de/products/cp2e | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/products/cj2 | | IMG-ALT cj2m-cpu3x prod |
| /de/products/cj2 | | CJ2 |
| /de/products/cj2 | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/contact | | Hier finden Sie alle Kontaktoptionen |
| /de/misc/forms/contact | | Stellen Sie eine Frage |
| /de/our-partners | | Finden Sie einen autorisierten Partner vor Ort |
| /de/home | Anchor | Wir stellen vor |
| /de/home | Anchor Text duplicate | Lösungen |
| /de/home | Anchor Text duplicate | Events |
| /de/home | Anchor | Neuigkeiten |
| /de/home | Anchor Text duplicate | Kundenreferenzen |
| /de/home | Anchor | Blog |
| /de/solutions/product-solution... | | IMG-ALT cp1 series a 3840xx landingpage sol |
| /de/solutions/product-solution... | | Upgrade von CP1L-USB auf CP1L-Ethernet oder von CP2E auf zukunftssichere Leistung |
| /de/solutions/product-solution... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/customer-ref... | | IMG-ALT protim tray-and-hood-case-packer fcard sol |
| /de/news-discover/customer-ref... | | Eine Plattform, zehn Achsen: PROTiM und OMRON automatisieren die Sekundärverpackung von Tee |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/blog/how-to-... | | IMG-ALT omn smt line comp |
| /de/news-discover/blog/how-to-... | | Resilienztipps für turbulente Zeiten: So stärken Sie Ihre Fertigungsentscheidungen |
| /de/news-discover/blog/how-to-... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/solutions/product-solution... | | IMG-ALT nb series 2025 c 3840xx landingpage sol |
| /de/solutions/product-solution... | | Benutzerfreundliche und einfache Gestaltung dank NB-Faceplate |
| /de/solutions/product-solution... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/solutions | | Alle anzeigen |
| /de/news-discover/events/exper... | | IMG-ALT innovative-automation-advanced-collaboration fcard sol |
| /de/news-discover/events/exper... | | Expertenforum Elektronikfertigung 2026 |
| /de/news-discover/events/exper... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/events/all-a... | | IMG-ALT all-about-automation zurich fcard event |
| /de/news-discover/events/all-a... | | All About Automation Zürich 2026 |
| /de/news-discover/events/all-a... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/events | Text duplicate | Alle anzeigen |
| /de/news-discover/news/highlig... | | IMG-ALT interpack 2026 b fcard event |
| /de/news-discover/news/highlig... | | Integrierte Automatisierungsinnovation auf der interpack 2026 |
| /de/news-discover/news/highlig... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/news/comau-a... | | IMG-ALT omron comau partnership fcard comp |
| /de/news-discover/news/comau-a... | | Comau und OMRON Robotics kooperieren, um die fortschrittliche Industrieautomatisierung in wachstumsstarken Fertigungssektoren voranzutreiben |
| /de/news-discover/news/comau-a... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/news | Text duplicate | Alle anzeigen |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | IMG-ALT protim tray-and-hood-case-packer fcard sol |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | Eine Plattform, zehn Achsen: PROTiM und OMRON automatisieren die Sekundärverpackung von Tee |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/customer-ref... | | IMG-ALT elektroteks fcard en misc |
| /de/news-discover/customer-ref... | | Elektroteks beschleunigt smarte Automatisierung mit integrierter Sysmac-Plattform von OMRON |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/customer-ref... | Text duplicate | Alle anzeigen |
| /de/news-discover/blog/ai-in-i... | | IMG-ALT ai in automation bboard sol |
| /de/news-discover/blog/ai-in-i... | | KI in der industriellen Automatisierung: Ausgewogenheit ist der Schlüssel. |
| /de/news-discover/blog/ai-in-i... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/blog/smart-s... | | IMG-ALT sensing and data monitoring 1633263538 bboard en sol |
| /de/news-discover/blog/smart-s... | | Smarte Sensoren, smarte Entscheidungen: So helfen Sensoren, die Maschinenleistung zu verbessern |
| /de/news-discover/blog/smart-s... | Text duplicate | Weitere Informationen |
| /de/news-discover/blog | Text duplicate | Alle anzeigen |
| /de/news-discover/newsletter/s... | | Abonnieren Sie unseren Newsletter |
| /de/company-info | | Über OMRON |
| /de/company-info/company-princ... | | Unternehmensgrundsätze von OMRON |
| /de/company-info/business-fields | | Geschäftsfelder |
| /de/company-info/global-presence | | Weltweite Präsenz |
| /de/company-info/environmental | | Umweltpolitik |
| /de/company-info/terms-conditions | | Lieferbedingungen |
| /de/company-info/sustainability | | Nachhaltigkeit |
| https://industrial.omron.eu/sl... | New window External Subdomain | Erklärung zur Verhinderung von moderner Sklaverei und Menschenhandel |
| /de/company-info/returns | | Retourenabwicklung |
| /de/our-value | | Unsere Werte |
| /de/our-value/vision | | Vision |
| /de/our-value/i-automation | | i-Automation! |
| /de/our-value/strength | | Strength |
| /de/our-value/automation-center | | Automation Center |
| /de/our-value/production-base | | Produktionsanlagen |
| /de/our-partners | | Unsere Partner |
| /de/our-partners/innovation-pa... | | Innovationspartner |
| /de/contact/omron | New window Subdomain | Vertriebspartner |
| /de/careers | | Beruf und Karriere |
| https://careers.omron.com/sear... | New window External Subdomain | Stellenangebote |
| /de/contact | | Wie können wir Ihnen helfen? |
| /de/misc/forms/contact | Text duplicate | Stellen Sie eine Frage |
| /de/contact | | Alle Kontaktmöglichkeiten |
| http://www.youtube.com/omroneu... | New window External Subdomain | No Text |
| http://www.linkedin.com/compan... | New window External Subdomain | No Text |
| http://www.facebook.com/omrone... | New window External Subdomain | No Text |
| http://omron.at/ | External | OMRON Österreich |
| http://www.omron.com/ | New window External Subdomain | OMRON Corporation |
| /de/misc/terms-of-website-use | | Rechtliche Hinweise |
| /de/misc/privacy-policy | Text duplicate | Datenschutzrichtlinie |
| /de/misc/cookie-policy | | Cookies Richtlinie |
| /de/misc/impressum | | Impressum |
| /de/sitemap | | Strukturbaum |
(Nice to have)